Da paladita…

Usually, combinand romana noastra draga cu english, iasa ceva cool. That’s what they zic.
Ei bine, cand e de inlocuit un ditamai cuvantu’, propozitia sau fraza, mai e cum mai e, dar cand vorbesti jumi-juma, sa sune bine, e ca naiba.
Parca se mai admite si cand uiti un cuvant romanesc, dar stii cum ii spune in engleza. Oricum, e jenant, romane. [asta e si pentru mine]
Nu prea am nici o treaba cu cei care vorbesc doar engleza, romani fiind. Mi se pare chiar o…dovada ca au ceva in cap. Nu orice prost poate invata o limba straina. Si nu vad nimic in neregula in a vorbi o anumita limba pe strada sau cand esti la cumparaturi sau…
Ciudat [si enervant] e cand un cocalar (ori un prost oarecare) vrea sa fie “smecher” si incearca un mix a limbii ma-sii cu una sau cateva limbi straine. Astfel, pe langa faptul ca tie iti e rusine de rusinea lui, daca il auzi, iti mai chinui si vreo 2-3 neuroni sa-ti dai seama ce vrea.

Gute Nacht, guys et filles.

Advertisements

~ by Vero on May 2, 2010.

One Response to “Da paladita…”

  1. Salut 🙂

    Pentru ca vrem o primavara plina de zambete, lumebuna.ro a initiat o noua campanie “Un zambet pentru tine” la nivel national si international. Planul e sa impartim zambete prin orasele din toata tara si vrem sa fim cat mai multi, pentru cat mai multe clipe de bucurie!
    Stim ca ai sustinut campania anterioara si ne gandeam ca poate ai fi interesat si de aceasta campanie. Ne-ai putea sustine pe blogul tau, cu un anunt despre campanie sau un banner 🙂
    Mai multe detalii despre campanie gasesti aici: http://www.lumebuna.ro/2010/04/07/campania-un-zambet-pentru-tine/ Tot aici sunt si niste bannere pe care le-ai putea adauga pe blog-ul tau pentru a le spune si prietenilor tai despre aceasta initiativa. Te asteptam pe 15 mai 2010, ora 14.00 sa imparti voie buna alaturi de noi.
    Un mesaj ar putea sa fie : “Lumebuna va asteapta sa impartiti zambete pe 15 mai. aici gasiti toate detaliile despre inscriere si campanie 🙂 http://www.lumebuna.ro/2010/04/07/campania-un-zambet-pentru-tine . o zi fumoasa!!! “

    Iti multumim 🙂

    O zi faina,
    Catalin Gauloiu

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: